TEMPLO LAMA DE BEIJING (YONG HE GONG)

Tomo el metro, los nombres de las estaciones están escritos en caracteres chinos y traen su transcripción en caracteres latinos a los que conocemos como pinyin. Pocas estaciones tienen traducción al inglés, entre ellas una que es más explicación que traducción. El nombre en chino es Yong He Gong, en inglés dice únicamente Lama temple.El lugar al que llego se conoce también como el "Templo Lamaísta que es un Palacio de Paz y Harmonía", y en contexto popular o turístico como "Lamaserio de Yonghe", ¨Catedral Budista de Beijing¨, o simplemente ¨Templo Lamaísta de Beijing¨.Es el recinto más importante en China de la orden Geluk ( del sombrero amarillo) del budismo tibetano.

La construcción del complejo comenzó en 1694 durante la dinastía Qing, pero en sus orígenes fue la residencia oficial de los poderosos eunucos de la corte imperial manchú. Luego pasó a ser el palacio del príncipe Yong posteriormente Emperador Yongzheng. Cuando el príncipe ascendió al trono en 1722, parte de los edificios se convirtieron en residencia y templo de los lamas de la corte de la orden Geluk. Aproximadamente la mitad del ensamble arquitectónico siguió sirviendo de residencia y corte imperial hasta la caída del imperio.Los estilos iconográficos del templo combinan elementos tibetanos y elementos chinos .

Se dice que este templo sobrevivió al período conocido como ¨ La revolución cultural¨ en la que el gobierno central chino, aún bajo el mando de Mao Zedong destruyó mucho patrimonio cultural relacionado con la religión. El templo lama se salvó gracias a la intervención del primer ministro Zhou Enlai y fue abierto al público en 1981.

El templo está alineado en un eje central que tiene una longitud de 480 metros. La puerta principal se encuentra al sur del citado eje. Una vez traspasando el portal se hallan cinco grandes estancias separadas por patios: La estancia de los reyes celestiales ( Tian Wang Dian ) , la segunda es la estancia de la Armonía y la Paz ( YongHeGong), la tercera, la Estancia de la Protección Duradera ( YongYouDian),la cuarta es conocida como la Estancia de la Rueda del la Ley (Falun Dian) y finalmente, el Pabellón de las Diez mil Felicidades (Wan Fu Ge).

Al entrar uno traspasa arcos con tejados adornados con dragones y flores, siempre los arcos del centro estaban reservados para el emperador. El segundo patio es flanqueado por las Torres para las campanas y los tambores respectivamente.

Para los que no están familiarizados con la filosofía budista puede ser un poco difícil el manejo de los nombres de las advocaciones y deidades, trataré de ser de lo más sencillo yendo en el orden de las estancias mencionadas.

1.- La Estancia de los Reyes celestiales: En el centro hay una estatua sonriente de Maitreya Buda con pagodas de sándalo a los lados, cada pagoda cumple la función de nicho para distintas imágenes budistas que simbolizan la longevidad. A los lados están las atemorizantes estatuas de los ¨ cuatro reyes del cielo ¨ .

2.- La Estancia de la Armonía y la Paz: Es el edificio principal de todo el recinto. Alberga estatuas de bronce de los Budas de las tres edades: Buda del pasado, Buda del presente y Buda del futuro.

3.- La Estancia de la Protección Duradera: Esta fue la residencia del príncipe Yong Zheng antes de ser ascendido a emperador y su ataúd estuvo en este lugar también. Ahora hay una estatua de Buda Bhaisajya o Buda de la curación.

4.-la Estancia de la Rueda del la Ley : Es un espacio para leer escrituras y celebrar ceremonias. Tiene una estatua de 6 metros de altura , en bronce , del fundador de la escuela Geluk , Tsong Khapa. El personaje está en posición de flor de loto.

No cansaré a mis lectores mexicanos con explicaciones exhaustivas de cada una de las obras de arte que aquí se muestran, resaltaré que en el Pabellón de las Diez mil Felicidades, se yergue una asombrosa estatua de Buda Maitreya tallada en una sola pieza de sándalo. La altura de la obra es de 18 metros, y el templo que la contiene tiene accesos a un segundo piso para poder contemplar la cabeza de la dorada escultura. A los corredores del segundo piso solo ascienden los monjes que viven en este recinto.

En este blog no encontrarán casi fotografías de los interiores, pues está expresamente prohibido tomarlas, las imágenes logradas por mí fueron captadas desde el exterior. No faltan los turistas irrespetuosos que operan sus cámaras hasta que un amable monje les pide no hacerlo , después las incorporan a sus publicaciones con orgullo.

Estoy convencido que lo primero que hay que tomar en cuenta es que éste es un sitio de culto que, generosamente está abierto al público para compartir su contenido artístico y su valor cultural; por lo que merece todo el respeto por parte de los intrusos que accedemos a él.

Es muy interesante ver cómo , durante las vacaciones con motivo del día nacional de China ( 1 de octubre) hay muchos turistas nacionales conociendo sus sitios históricos. Es curioso observar como en las fuentes, incensarios y otros elementos que se encuentran en los patios, los chinos arrojan monedas a pesar de las advertencias de los letreros para que no lo hagan.También hay visitas de peregrinos y creyentes que con toda devoción queman incienso y hacen oraciones y reverencias ante las representaciones gráficas budistas.

El ambiente es de gran recogimiento, a pesar de las hordas de turistas que están presentes, el incienso impregna el aire, se puede percibir una realidad ajena al Beijing ultramoderno que no duerme ni se apacigua más allá de los muros del templo.

Es tiempo de retirarse cuando suenan las cinco de la tarde. Otra vez el tráfico, la grisácea presencia de la vía pública, los establecimientos de hábiles comerciantes y , finalmente , perderse en el metro , en medio de muchísimos viajantes.Beijing es contrastante y siempre nos lleva del cielo a la tierra en segundo.¡Que gocen de la buena vida!

LAS CLASES

LAS CLASES .
El martes dos de septiembre del 2008 lo recordaré como la fecha memorable de mi primera clase en una institución de educación superior extranjera. Ha sido una experiencia muy bella. Tengo dos grupos, ambos de treinta alumnos, muy jóvenes todos ellos, la edad promedio es de 19 años. Vienen de distintas provincias de China y viven en la universidad, algunos son, incluso, compañeros de dormitorio. Así que la convivencia es muy intensa aquí.
Soy maestro de audición y conversación , el gran reto es hacer hablar a los chinos, ellos son muy estudiosos , muy disciplinados, pero a veces son demasiado estructurados en su manera de estudiar, de tal forma que la espontaneidad no es algo común en las clases. A pesar de ello, la experiencia es mucho más gratificante que con los estudiantes mexicanos.
Los chinos son extremadamente respetuosos de la figura del maestro. Éste es un guía no sólo para el estudio sino para la vida ; así que todo lo que el profesor diga es tomado como inobjetable, la puntualidad es estricta, el silencio es norma durante la clase, no hay bromas, sólo se habla cuando se hace trabajo en equipo y se respetan las normas.
Comparto la responsabilidad con otros maestros de español ; los que enseñan la gramática son de nacionalidad china y yo , como mi lengua materna es el español debo compartirles mi dominio de la fonética y la comprensión auditiva de la lengua.
Los alumnos usan nombres en español, ellos mismos o sus maestros de los primeros años de la enseñanza de nuestra lengua los han escogido. Así, tengo estudiantes cuyos nombres son Sofía, Cristóbal, Vicente, Federico, Mía , Blanca, Elisa… sus nombres chinos resultan impronunciables para los maestros no fuimos educados en esta lengua, ya que el Putongua ( como se llama realmente la lengua oficial de la República Popular China) es una lengua tonal, tiene cuatro tonos y una misma sílaba tiene diferentes y hasta opuestos significados dependiendo de cómo se pronuncie.
Los estudiantes son geniales, tienen actitudes que se nos antojarían infantiles a los mexicanos, cuando cumplí años , me dieron dos tarjetas y un ramo de flores, dos alumnos me regalaron objetos artesanales chinos y cuando entré al aula , me cantaron la versión china de ¨ Happy Birthday to you ¨ .
Otra de las profesoras, Ana Lanau, quien viene de España , el primer día de clases encontró un letrero escrito con gis en el pizarrón , que decía: ¨Bienvenida Ana, bonita¨ y al lado estaba dibujado un corazón. Su sorpresa fue mayor cuando descubrió que había sido un varón quien escribió la dedicatoria.
Los chicos son tiernos casi adolescentes , pero no dejan de estar conscientes de su enorme responsabilidad al estudiar en una universidad pública.
La vida aquí es una gran prueba, se debe manifiestar su tenacidad , su temple. Viven hasta seis en un dormitorio, las duchas están fuera, en otro edificio, y para no importunar a los demás, a la hora de estudiar , se dirigen a las aulas y estudian y estudian, hasta el amanecer.
Al otro día en clase no hay ni un bostezo, ni un alumno recostado en un pupitre, están íntegros. Eso es un ejemplo, enorme, cotidiano.
Por otra parte , están orgullosos de ser chinos, y a la menor oportunidad ofrecen su compañía para invitar a los profesores a sus provincias o a conocer las maravillas de Beijing.

Tianjin

13 de septiembre de 2008
Excursión a Tianjin. El maestro Dragón, quien trabaja en la facultad de Español y Portugués donde yo presto mis servicios, es una persona muy relacionada con el turismo en China. Nos ha hecho la invitación a los maestros de español para ir ala ciudad de Tianjin en un tour que durará un solo día.
Los otros maestros de español y yo , nos levantamos temprano para estar a las siete de la mañana en la puerta norte de la universidad . Mónica, otra maestra de español que lleva ya cinco años trabajando en Beijing nos acompaña, también viene la esposa del maestro Dragón. Decidimos abordar dos taxis y llegamos a la super moderna estación de ferrocarril que nos llevará en un tren muy rápido , que alcanza hasta 333 kms. por hora , hasta la vecina ciudad de Tianjin.
Los chinos son maravillosos para presumir sus adelantos, y Dragón no es la excepción. Vamos en el tren que , nos dice, es el más rápido del mundo. A decir verdad no sabía nada de Tianjin , César , el otro profesor, la única referencia que me daba es que se trata de una ciudad en donde trabaja una de sus ex alumnas y ahora mejor amiga china, de nombre castellano Diana.
Textualmente me había dicho que en Tianjin no había nada que ver. Se equivocaba bastante, las fotos serán la prueba.
La ciudad de Tianjin, que abarca una circunscripción en cuya área serpentean cinco canales que llevan al mar, es un importante centro en el área de las vías de comunicación. A sólo 120 kilómetros de Beijing, Tianjin es como la puerta de salida para los productos de la capital.
La fundación de Tianjin se remonta a los primeros años del siglo XV, en la época de la dinastía Ming. Tianjin experimentó sustanciales cambios a lo largo de la historia. La superficie de su circunscripción territorial llega a más de 11 mil kilómetros cuadrados, en la que residen más de nueve millones de habitantes. Tianjin fue una de las primeras ciudades que empezaron a recibir turistas extranjeros, por tener, justamente, una serie de atractivos históricos y naturales particulares.
A lo largo de la historia, Tianjin desempeñaba un papel importante en la estrategia del transporte. Por aquí pasaban los barcos que llevaban cereales y tributos a la capital y Marco Polo, famoso viajero italiano que sirvió por muchos años en la corte de la dinastía Yuan, dejó en su libro testimonios elogiosos de la ciudad. Empezó a llevar el nombre de Tianjin desde el régimen de Zhudi, en la época de la dinastía Ming. En el conflicto que este sostuvo con su sobrino por el poder imperial, marchó sobre el sur, al frente de su ejército, atravesando este punto. Justamente de allí le viene el nombre, pues " Tian" o " Tianzi" quiere decir en chino "emperador" ; y "jin", " embarcadero" , de modo que la palabra " Tianjin" significa " embarcadero por el que pasó el emperador".
En la parte suroccidental de la ciudad, se halla el parque más grande de Tianjin. Las tres quintas partes de sus 210 hectáreas son masas de agua, gracias a lo cual se llama " Parque sobre las Aguas". El lago, sobre el que emergen 43 islotes conectados por puentes, presenta una tranquilidad y serenidad imcomparables. En la primavera, los sauces llorones extienden sus ramas al ritmo de las olas; en verano, bajo la luna llena, los grillos empiezan su concierto musical; en otoño, la superficie del lago se resplandece bajo el sol poniente; y en invierno, el perfil de los pabellones, cubiertos por nieves, destaca por su suavidad y armonía. Es en este parque donde se puede encontrar una armoniosa integración de la idiosincracia del Sur y del Norte. Es decir,en este parque se aprecia, además de la exquisitez de sur, la generosidad del norte.
En los últimos años, la calle llamada la "cultura antigua" se ha convertido en un punto de atracción para los turistas foráneos, sobre todo, para los que tienen un singular interés en la cultura china, pues es una viva reproducción de las calles de la antigüedad. Tiene 580 metros de largo y 7 de ancho. A ambos lados, se hallan alineadas más de 80 casas de estilo arquitectónico popular de la época de las dinastías Ming y Qing. Decoradas con pinturas a mano y grabados en ladrillos, ofrecen una magnífica ocasión para que los turistas conozcan la gran variedad de la arquitectura china. En esta calle también se pueden encontrar casas de té,teatros y otros establecimientos de estilo tradicional, así como pequeñas tiendas donde se venden artesanías y réplicas de obras valiosas.
Especialmente ,llamó mi atención el teatro, que aunque era una representación popular de la ópera de Beijing, no dejaba de ser muy interesante. Ver el escenario elevado ,a los actores maquillados y ataviados a la usanza tradicional acompañados de los músicos , fue mi primera experiencia escénica en estas tierras. Aunque la calle es muy turística no deja de tener un gran sabor chino y satisface las expectativas de los visitantes.
También hicimos la visita a un templo taoísta que tiene deidades budistas, experimentar la atmósfera de un espacio de culto, donde el aroma del incienso y la devoción de los creyentes nos rodean es algo impresionante.
Una de las deidades fue una princesa generosa que siempre ayudó a los marineros y , a su muerte, fue considerada como una deidad, también pudimos apreciar la representación del Dios de la fortuna y otras deidades.
No me atreví a tomar fotos a diestra y siniestra, porque viniendo de Oaxaca , conozco el respeto a los lugares en los que se manifiesta el espíritu y la veneración con la que debe uno entrar a esos lugares en donde el ser humano se pone en contacto con lo más alto. Sin embargo , a discreción pude hacer algunas tomas tanto en interiores como en exteriores, tratando de evitar a toda costa molestar.
Después de esta visita en donde vimos una infinidad de artículos de papel picado, de adornos de jade, algunos enormes, artículos para calígrafos y pintores, así como comida, nos trasladamos a un restaurante a degustar un delicioso banquete chino.
Gracias a la ayuda de quienes llevan más tiempo en China y del profesor Dragón, ha sido posible observar las reglas en la mesa. Entre otras , beber cada vez que los anfitriones le ofrezcan a uno de beber, además de la cerveza China , aquí existe un licor bastante parecido al mezcal, también le ofrecen a los comensales cigarros y el anfitrión fuma y bebe al mismo tiempo que sus invitados ( ¿No les suena familiar esto a los oaxaqueños de nuestras comunidades?)
Cuando los anfitriones comen , hay que comer, cuando dejan de hacerlo, también hay que imitarlos. No hay que comerse todo porque significa que no se ha preparado suficiente comida, tampoco hay que dejar platos intactos, porque el comensal está expresando de esa manera su disgusto sobre la comida.
Hasta el momento la comida china ha significado para mí una deliciosa aventura. En esta ocasión hubo huevo con camarón, camarones empanizados, pescado, pollo con castañas, salchichas con diferentes verduras, arroz al vapor (desde luego) ,pato ( no el pato laqueado que es de Pekín) y maíz empanizado , entre otras delicias.
Al regresar fue necesario dormir , sobre todo porquen o estoy acostumbrado a beber y no podía despreciar al anfitrión. Además César me pasó su copa porque le pareció muy fuerte ( ¨ Como mezcal, me dijo mi tequilero tapatío amigo) pero yo tuve mayor problema , como no manejo autromóvil en China , todo era cosa de subirse al tren y al taxi.

Una cosa maravillosa que quiero recalcar es que , al pasar por un barrio tradicional había unos relieves en las paredes representando diferentes aspectos históricos y folklóricos de Tianjin, entre otros la imagen de una fiesta popular con hombres subidos en zancos, también en el templo me tomé una foto con los zancos que estaban recargados en una pared. Pensé inmediatamente en los amigos de Zaachila.

Ha sido un día muy afortunado.

RELATOS DE CHINA.
PRIMERAS IMPRESIONES.LLEGADA AL DRAGÓN

Por Rodrigo Vargas Díaz.


Le llamamos China, los europeos medievales la conocían como Catay , pero para los habitantes mayoritarios de esta nación, cuya etnia es la Han , su patria se llama Zhon Guó , ¨ el país del centro ¨ .
China es para los que vivimos al otro lado del mundo un territorio construido en nuestro imaginario a base de mitos . Misteriosa, exótica, impenetrable, distante son adjetivos de uso común ; curiosamente yo aquí encuentro muchas similitudes con nuestra tierra comenzando por su diversidad étnica, lingüística, sus costumbres, su variada gastronomía y la tensión que existe entre el empuje de la vida contemporánea y el sustrato de su antiquísima tradición.
Debo comenzar diciendo que soy profesor invitado en la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing para dar la cátedra de español y cultura latinoamericana , mi trabajo consiste en incrementar la habilidad de los estudiantes chinos para escuchar y hablar la lengua castellana además de enseñar aspectos relevantes de nuestras culturas.
Llegué al dragón asiático el 26 de agosto , después de 25 horas de tránsito entre México D.F. y esta ciudad , Beijing, con una larga espera en Toronto, Canadá. El último día de los Juegos Olímpicos celebrados en esta ciudad fue ayer .
Dos estudiantes de español fueron por mi al aeropuerto, sus nombres castellanos son Gloria y Sonia .Abordamos un taxi que tenía toallas en los asientos para proteger las vestiduras de los mismos.
Son muchas cosas las que, desde el inicio me han impactado como viajero , es más , desde el primer golpe de ojo , antes de tocar tierra, entre las nubes, de repente , en medio de la bruma, aparece el aeropuerto que tiene forma de dragón.
Se trata de una Terminal muy moderna, hermosa , enorme , yo diría imperial, acorde a las dimensiones de este país, donde nada se cuenta a poquitos
Estar en Beijing es realmente un descubrimiento perpetuo, el tamaño de la ciudad es apabullante. Los chinos no se andan por las ramas, no pueden planear nada en pequeño, pues en este país, uno de los cuatro más extensos del mundo habitan 1, 300 millones de personas.

Al salir del aeropuerto sentimos el flash de una cámara puesta en el acceso del estacionamiento , la seguridad es muy importante en Beijing ahora que estamos en plena efervescencia olímpica. El taxista bromea todo el tiempo , trata de decir alguna cosa en español , comenta que le dijeron que su profesión se decía ¨ cocinero ¨ en español , y hasta me invita a pronunciar una palabras en chino que , después de unos momentos de fallos puedo reproducir, todos ríen y aplauden.
El camino fue muy interesante , cuando entramos a los suburbios me impactó no ver graffitis, las casas son pequeñas y grises, en algún momento atisbo una calle, los letreros en caracteres de distintos colores , el ir y venir de la gente. ¡ Caray! ¡ Estoy en China! No tengo tiempo de detenerme a pensar ,pues desfilan ante mi pequeños locales con bicicletas al frente, una ventanita en una esquina de la que pende un hilo cuyo extremo está atado a un poste y del cual cuelga sin pudor la ropa íntima de una dama que habita en esa casita. A veces aparecen complejos de edificios multifamiliares , en esta parte de la ciudad no son tan verticales , algunas áreas están rodeadas de paredes , en otras ocasiones aparecen casas de dos aguas con tejas grises. Vuelvo a ver un local con muchas bicicletas que ostentan edad y deterioro , un hombre está mirando al tráfico que pasa , sin abrir su ventana.
Al dar la vuelta, al lado de unos hierros viejos está sentado un hombre, frente a él , un niño de unos seis años aproximadamente , defeca. Más adelante pasa subrepticiamente ante mis ojos un canal de aguas negras rodeado de casas.
El recorrido no es muy largo , nos toma aproximadamente media hora . Entramos al campus, el taxi nos deja en la recepción del edificio de maestros, Sonia y Gloria me ayudan en el registro, la recepcionista no habla más que chino.
Frente a mi hay un edificio gris, también de apartamentos donde se alojan los estudiantes, entre los dos edificios hay otro que es un restaurante, el toque interesante de este paisaje es la vegetación ; los pinos tipo araucaria que conviven con el bambú que crece sin poda alguna.. Estoy en el distrito de Chaoyang, más allá del quinto anillo periférico de Beijing, muy lejos del centro.
Hay un sonido de grillos incesante y , al abrir la ventana de la habitación un pájaro negro surcó el cielo, más allá hay edificios modernos en tonos ocre y rojo.

Necesito hacer compras, así que me pongo en contacto con un ex alumno de la universidad llamado Qi xin wei , nombre cuyo significado es ¨futuro brillante¨ , sin embargo él ha elegido llamarse Fernando para facilitar las cosas a los hispanohablantes

Su ayuda para efectuar mis primeras compras fue invaluable, pero más invaluables fueron sus opiniones acerca de la realidad que lo rodea en China. Fernando vivió en Perú , Chile y Argentina y acaba de obtener su diploma en lengua española en el Instituto Cervantes con sede aquí. Está estudiando ahora para convertirse en intérprete lingüístico.
Cruzamos la avenida y veo por vez primera el portal de la universidad. ¡El tráfico es tremendo! ¡ Me recuerda tanto a la ciudad de México! Pero aquí es peor. Tomamos un autobús , llegamos al supermercado Lotus de tres pisos, y compramos víveres y objetos de aseo personal.
Me pregunta mi opinión acerca de la ceremonia inaugural de las Olimpiadas de Beijing y platicamos al respecto. En el supermercado no encontramos cuchillos, el gobierno central ha prohibido su venta durante las olimpiadas para extremar la seguridad en la urbe.
Los siguientes días se han despeñado entre las clases y el descubrimiento de la capital de China . Empecé conociendo el pequeño campus de la universidad.
Las chicharras cantan en los árboles mientras estoy en los jardines de la universidad, junto a un quiosco tipo pagoda. Los estudiantes van y vienen en distintas direcciones, junto a mi están las canchas de tenis ¡Es increíble cuánto les gusta a los chinos ejercitarse! Andan en sus bicicletas, practican el basket ball , esta mañana un chico, mientras pasaba cerca del edificio donde vivo , se detuvo un rato y ejercitó sus bíceps en el aire, sin peso alguno.
He dado un paseo, explorando mejor las instalaciones, que me parecen magníficas. Voy por todos lados, veo las vitrinas que despliegan ejemplares de los diarios en distintos puntos de las calles, encuentro un puesto de periódicos con publicaciones en inglés.
Hay varios restaurantes , no he entrado a ninguno de ellos,. He estado bien, comiendo y bebiendo cosas sencillas y nada de la gastronomía local , que ya me urge probar.
Estoy afuera porque tenemos un servicio de limpieza que acude dos veces ala semana a asear los departamentos, las mujeres del servicio lo hacen por encimita, por donde ve la suegra y es necesario que me ponga yo mismo a hacer el aseo si quiero tener condiciones de higiene que me brinden seguridad en mi salud. Es muy interesante ver a estas mujeres, están uniformadas y se ve que son de un estrato social bajo, sólo hablan chino, al igual que las personas de la recepción del edificio de expertos extranjeros que habito. Las fu yuan, como se les llama a los servidores aquí, son amables y muy sonrientes, traen sus frascos con té verde para beber , en ocasiones sacan unos tapetes de espuma sintética para descansar en medio de la faena. De alguna manera, aparte de mis alumnos, ésta es la China con la que quiero conversar y saber de sus experiencias, de cómo han vivido los cambios de este pujante país que ha crecido enorme y sostenidamente durante los últimos treinta años.

Mientras tanto estoy afuera, hace calor, es cierto, pero nada que no se pueda soportar, la humedad se siente en el ambiente, la contaminación cubre todo con una bruma densa que baja significativamente la visibilidad. A pesar de ello el campus huele a pino, a efluvios de naturaleza que , en esta isla del noreste de Beijing se manifiesta con potencia. ¡Ya imagino lo que ha de ser estar en el bosque de las provincias montañosas!
El crescendo de las chicharras me sigue acompañando, este mismo sonido acompaña a los ancianos que descansan y juegan bajo los árboles, hacen gimnasia, cuidan su calidad de vida. En la universidad también hay maestros jubilados que habitan algunos edificios. Por las mañanas, desde mi ventana veo a personas adultas mayores que hacen Tai Chi y a algunos jóvenes en las canchas de basket, ball , en algunas ocasión hice una excursión más allá de la puerta norte de la Universidad , y descubrí que los ancianos también pasan su tiempo jugando juegos de azar en las banquetas.
Algunas madres cuidan a sus críos, las jóvenes chinas deambulan con sus sombrillas, a pesar de que está nublado por la bruma de contaminación, y aún en sus bicicletas se protegen del sol. ¿Será verdad que no quieren ser morenas como dicen los viajeros que publican curiosidades de este país?
Interrumpo aquí mi relato. Esta primera entrega les será harto ingenua, pero soy como un recién nacido ante el mundo que se devela ante mis ojos.

FERNANDO Y EL WALL MART.
Fernando pasa el jueves , no cumplo aún tres días de haber llegado a Beijing. Despuès de haber sacado mi tarjeta de maestro para poder comer en los resturantes de la universidad ,vamos a una parte del distrito de Chaoyang muy moderna, donde se alzan edificios impresionantes.
Beijing es super actual, parecería que estoy caminando en el barrio de La Defensa en París, donde los rascacielos señorean el paisaje, muy cerca está el nuevo edificio que albergará a la sede de la televisión china ,la CCTV , se trata de una estructura que desafía la ley de la gravedad, haciendo un ángulo que parece que la hará venirse a tierra..
Voy con Fernando a Wal Mart en este distrito, antes de llegar al complejo comercial pasamos cerca del famoso mercado de la seda y Fernando me invita unos tallarines chinos en un caldo de res delicioso. Es mi primera comida China.
Una vez en el Wal Mart , compro algunas otras cosas que necesito y sigo aprovechando la oportunidad para platicar con él sobre sus impresiones de esta China abierta y cerrada , moderna y tradicional , promesa y amenaza. En un momento dado , cuando tomamos una calle oscura , ante el paso de los automóviles, yo vacilo, Fernando piensa que me da miedo la oscuridad de la calle y el peligro de un posible asalto, me dice que el control de armas es muy estricto en China y que me sienta seguro.
Regreso a casa.

Me queda un universo por conocer y compartir con ustedes. Mientras tanto solo me resta desearles que gocen de la buena vida.